TRASTORNOS A TINTA

Siete maneras de matar a un gato.

2011-06-29T03:14:00.001-07:00

Hace varios meses me leí este libro (del escritor Matías Néspolo). Me pareció simplemente una obra de arte. Una joya. Sensible, con una prosa ligera y con una historia brutal y demoledora.

Ambientada en un barrio marginal de Buenos Aires, esta novela relata la vida de un chico (el Gringo) al que le han tocado muy malas cartas en la vida. (“Carne de cañón” como dirían algunos.) Rodeado de pobreza, violencia y drogas, el Gringo se adentrará en el mundo de la delincuencia, acompañado por su amigo del alma el Chueco. Juntos recorrerán un durísimo camino. Un camino que, por desgracia, transitan miles de jóvenes cada día en Argentina y en otros países del mundo, marcando para siempre sus vidas y condenándolos a la nada. Una realidad, una cotidianidad que no somos capaces de entender los que hemos tenido la suerte de nacer en unas condiciones económicas más holgadas, a pesar de la crisis que vivimos.

¿Por qué no se lee La Regenta?

2011-06-19T08:13:00.000-07:00

¿Qué es lo que ocurre cuando a una obra maestra de la literatura le pasan por delante, año tras año, los bestseller de turno más otros clásicos de menor calado? Más al grano, ¿cómo es que la gente no siembra las playas de copias de la Regenta?

Pues sencillamente porque Leopoldo Alas escribió una novela inabarcable. Cada página da para una lección de literatura y eso, en un mundo en el que menos es más, cuando todo se dispara a ritmo de Dragon Khan, determina la muerte pragmática de la obra. En plata, que es un libro que se lee poco y mal.

Tampoco es que me vaya a dedicar aquí a loar las numerosas proezas narrativas que encierra La regenta. Para eso hay una extensa bibliografía. Es más, a mí este tipo de novelas me resultan antipáticas.

Ya no es que me dé pereza disfrutar con concentración máxima de cada línea de un novelón, que a veces me pasa, como en las peores familias, sino que tanta perfección me abruma. Y más que la perfección, lo que me irrita por momentos es la ubicuidad de Clarín, que erige uno de los narradores omniscientes más poderosos que he visto jamás.

El narrador de La regenta describe a la perfección ambientes, personajes y acciones. Sabe resumir las conversaciones, los pensamientos, las tentaciones, las dudas, incluso los pálpitos. Reproduce sueños, ensoñaciones, diálogos, monólogos y los sonidos de cada elemento en escena si es necesario.

Leopoldo Alas retrata a la perfección numerosos personajes, pero sobre todo se encarga de tres: Ana Ozores, Fermín de Pas y Vetusta, la ciudad basada en Oviedo. Más de un siglo después, los grandes temas que se tocan en La regenta siguen vigentes. Por citar algunos (ya he dicho que es una novela inabarcable y más para un artículo y articulista modesto), la miserable manipulación religiosa, la eterna lucha entre corazón y razón, la duda existencial como arma de doble filo (capaz de convertirte en esclavo o en dictador) y la corrupción endémica de la política española.

A su vez, queda retratada la sociedad de Vetusta, que podría ser la que de cualquier ciudad o pueblo español de entonces y de ahora. Si lo extradimensionamos, el español medio es un ser incapaz de librarse de los muchos convencionalismos sociales, tan caducos como resistentes.

Pero, volviendo a la pregunta del inicio, yo creo que La regenta seguirá siendo un libro tabú. Demasiada pulcritud en cada página, demasiados valores estéticos y narrativos como para llegar a un estudio semidefinitivo y una antipática fama de lectura universitaria.

Yo no sé si es, después de El Quijote, la mejor novela española de todos los tiempos. A mí no me gusta tanto, quizá porque me supera, pero no me atreveré a desmentirlo. Preferencias aparte, no necesito saber mucho de pintura como para extasiarme ante la perfección artística de Las meninas, la majestuosidad de la ópera Norma o la grandiosidad del Empirate State Building. Las verdaderas obras maestras asustan al público y frustran a los eruditos, porque nunca acabarán de analizar todo su potencial.

En el caso de La regenta, ya una lectura ajustada a una preconfiguración estrecha presenta muchas dificultades. No digamos un estudio que abarque todas las posibles lecturas. Se puede hacer con La catedral del mar, y también es un novelón, pero no con La regenta.

¡Indignaos!

2011-06-15T11:29:00.000-07:00

1917. El mundo en conflicto. La primera guerra mundial en su apogeo, los submarinos Alemanes con carta blanca para hundir toda embarcación calificada como "enemiga" sin previo aviso, Estados Unidos valorando si vale la pena intervenir en el conflicto para salvar el "culito" de los aliados, mientras en Rusia los bolxeviques concluyen con éxito la primera revolución comunista de la historia. En ese caldo de cultivo, en Berlín, corazón del nazismo, nació un activista a la antigua usanza: Stéphane Hessel. 93 años y por si alguien se lo pregunta aún sigue vivo y no es por que yo lo diga sino porque él mismo se encarga de recordarlo en su último manuscrito: ¡Indignaos!

Son apenas treinta páginas escritas en arial 12 y márgenes generosos. Se puede acabar en media tarde o en una si andamos entretenidos viendo el "sálvame" (aunque su confusión no parece ,así a voz de pronto, excesivamente recomendable).

En este breve manifiesto Stéphane desgrana su visión de la historia desde sus tiempos de activista hasta la fecha (lo cual incluye I y II guerra mundial) extrayendo una conclusión bastante nítida: las cosas no han cambiado tanto, seguimos teniendo motivos de indignación.

El derecho a la indignación reside en de cada individuo y cuando renunciamos a él, en el momento en que pensamos " Yo paso de movidas" una nueva posibilidad para cambiar el mundo muere.

El advenimiento del movimiento de los famosos "Indignados" y la publicación del manuscrito en España tan sólo unos pocos meses antes no es ninguna coincidencia, el texto ha servido como base ideológica, como combustible con el que poner en funcionamiento las conciencias, para demostrar que el ciudadano de a pie tiene mucho que decir, que el ciudadano de a pie es la esencia de la sociedad en la que vivimos. ¿Por qué no debería ser escuchado?

(siento alinearte a la derecha)

Stéphane , un hombre nacido casi en el SXIX, aporta luz y taquígrafos a los problemas de la sociedad capitalista del SXXI. Quizá en su época algunas cosas resultaran más sencillas. Estaba claro que el pigmeo con bigotillo y esvástica negra sobre fondo rojo que asfixiaba a judíos en cámaras de gas era el enemigo. No hacía falta buscarlo detrás de datos financieros, gobiernos corruptos, chanchullos especulativos o leyendo editoriales entre líneas. Por aquel entonces el fascismo tenía cara y ojos, pies y manos, fusiles a la espalda y vehículos blindados con los que pasarte por encima. Sin embargo ahora se ha convertido en un ente etéreo, un fantasma invencible que por más que golpeas nunca sale lastimado y que al denunciarlo se esfuma tras un cuadro al óleo del tío gilito y se limita a mover los ojos burlones.
Stéphane nos advierte de la dictadura de los mercados, la democracia no merece ser llamada como tal si no viene acompañada de una democracia social y económica ¿De que sirve proclamar a los cuatro vientos mil derechos si sólo unos pocos acumulan todos los recursos que permiten ejercerlos? El autor observa con tristeza como todos los logros conseguidos durante un siglo de lucha activa se van hundiendo en las aguas de la historia en aras del crecimiento, de los beneficios, de una loca carrera por llegar los primeros a ninguna parte...
En el último capítulo Stéphane hace un llamamiento a la insurreción pacífica. Para el autor es aquella que nace cuando al ver un tanque invadiendo tu ciudad decides sentarte frente a él, cuando al enterarte de que tu país va a entrar en guerra decides revelarte, cuando al ser consciente de que pagas la crisis provocada por otros acampas en la plaza de tu ciudad, cuando al acabar un libro que ha removido algo en tu interior lo cierras y sales a la calle.
Joan Tort

Lio de Tronos

2011-06-06T15:30:00.000-07:00

Agotado.Agotado."Sí claro mozalbete, lo tendriamos si no estuviera ¡AGOTADO!" Esa es la palabra más escuchada ultimamente en las librerías cuando algún pobre incauto (como yo) intenta hacerse con el segundo tomo de la saga JUEGO DE TRONOS. Por lo visto el que se llevó el último ejemplar tuvo que huir en el "bicing" escoltado por dos agentes trajeados a lo FBI...

Pero remontémonos un poco en el tiempo. Unos meses atrás los ejemplares de R.R. Martin vagaban a sus anchas por las estanterías en su lánguido devenir de compradores "frikies" y algún que otro incauto que se lanzaba al vacío atraído por el colorido de sus portadas. Aquella era otra época. Eran días felices( o no). Pero todo cambió cuando los directivos de la HBO descubrieron una nueva gallina de los huevos de oro y decidieron convertir la saga en serie televisiva...

Pocos días antes en el trabajo, con la apocalipsis aún lejana, se hablaba de lo que se tiene que hablar en el trabajo:

Currito A-Coño me han vuelto a subir el Euribor y ahora pago casi 1300 euros de hipoteca.

Currito B- Bueno no te quejes, hay otros que se han quedado sin trabajo así que en breve los deshauciarán y se irán a la puta calle.

Currito A- Ah sí ¿como quien?

Currito B- Rafael González.

Currito A- ¿No jodas que van a a echar al tercer camillero del filial del Almería?

Currito B- Sí como lo oyes, es una putada tío.

Currito A- Sabes... a veces sueño con ese momento.

Currito B - ¿Con dejar este curro de mierda?

Currito A- No, con no tener que pagar una hipoteca.

Sin embargo ahora, tras la infección comercial, las conversaciones van por otros derroteros:

Currito A- Maldita sea no puedo esperar una semana para el nuevo capítulo de juego de tronos...

Currito B- Bueno no te quejes, hay otros que tienen que esperar mucho más.

Currito A- Ah sí ¿como quién?

Currito B- Pues por ejemplo Tyrion Lannister.

Currito A- No me jodas, ¿Tú crees que su padre Tywin Lannister no moverá ni un dedo para ayudarle?

Currito B- No lo creo aunque ya conoces eso de que un Lannister siempre paga sus deudas...

Currito A- Sabes.... a veces sueño con ese momento.

Currito B- ¿Con convertirte en un enano forrado de dinero?

Currito A- No, con que alguien pague mis deudas.

Las reglas han cambiado. Hemos dejado de ser frikies. Mi compañero de piso recibe ahora con alegría mis innovadoras ideas para darle un poco de "vidilla" al salón, "vaya resulta que ahora te parece bien que enganchemos una pegatina de espadas fundidas tras la butaca del salón, ahora te complace la idea de tener tu propio "trono" eh, pequeño Lannister..."

Los frikies se han vuelto pioneros. Los que terminamos el primer libro nos hemos convertido en pequeños reyes (los que han leído toda la saga son Dioses directamente) con el poder de hundirte en la mismísima miseria con tan sólo pronunciar unas palabras que se resumen en tan sólo una: SPOILER. Temblad seguidores de la liga, champions y copas del rey, dejad de sintonizar los domingos la fórmula uno, dejad que Simoncelli salga al circuito con una katana a la espalda ¿A quién le importa? Tenemos un nuevo deporte nacional y es conocido en los siete reinos con el nombre de...(redoble de tambores) ¡¡Juego de Tronos!!

Joan Tort

Ir con la libreta a cuestas

2011-06-01T10:38:00.000-07:00

Dicen que escribir es un arte que necesita dedicación y esfuerzo, y del que no puedes escapar cuando te ha atrapado; aunque se trate, en mi caso, más de una sana afición que de una profesión. Sólo se mejora (también leyendo, claro está) escribiendo constantemente. Un poquito cada día (o, como mínimo, más que un poquito cada semana), con la misma dedicación contínua que puedas dedicar a hacer ejercicio o seguir una dieta. Sobre cualquier cosa, ya sean situaciones, ideas, recuerdos, escenas. O simplemente describir un paisaje, un lugar o un personaje. Lo genial es que no se sabe en qué momento te va a apetecer escribir, por más disparatado o sin sentido que pueda parecer. Luego, quizás, con el tiempo, esas cuatro palabras mal contadas y con caligrafía dudosa, nos puedan dar un relato o una historia que contar.

Es por esto que me he acostumbrado a llevar a cuestas una libretita de notas, muy sencilla, de color rojo, parecida a la de la foto, siempre acompañada de un boli pilot negro para poder apuntar en ella. Pasando por las páginas hay una amalgama de frases, ideas, nombres de personajes o, simplemente, un título de un relato del cual no tengo ni la idea. Aun no muy extensa, pero va creciendo. Es curioso, me he acostumbrado a salir con ella, yendo al trabajo, saliendo a cenar o de viaje, y, como no, en las reuniones del grupo “Trastornos”. Cada vez que salgo, la preparo y la traslado de un sitio a otro (de la mochila del trabajo a la chaqueta, de la bolsa de playa al bolsillo del pantalón corto…). Hace un par de Sábados me di cuenta que la había olvidado, mientras estaba tomando el café y detrás tenía una pareja hablando en un tono de vez algo más alto que lo habitual. Me pareció terriblemente divertido el diálogo. Cuando llegué a casa fui incapaz de recordar ese par de minutos de conversación que me habían llamado la atención…

Así que, seguiré llevándola, mientras siga teniendo estas ganas de observar, pensar y apuntar. Escribir es sano y entretenido, terapia, medicina o modo de expresar… Lo sabéis ¿verdad?

¡Ánimo!

ABIERTO TODA LA NOCHE, de David Trueba

2011-06-01T10:30:00.000-07:00

“Abierto toda la noche” se trata de la primera novela de David Trueba, cuyo título hace referencia a la idea de que nuestro propio hogar es el único local que queda abierto durante la noche, del cual podemos salir y entrar a nuestro antojo, sirviendo de cobijo o cárcel ante las alegrías y sinsabores que nos ofrece el mundo “exterior”.

Llegué a ella tras recomendarme un amigo la novela de Trueba “Cuatro amigos”. Al no encontrarla me quedé con ésta, publicada en 1995, en la que se narra las experiencias de verano de la excéntrica familia Belitre, que se mudan a Madrid, a un palacete heredado por la abuela.

En la novela un narrador testigo nos cuenta las peripecias de la familia, cómo se relacionan, cómo actúan, dándonos una descripción de ellos a través de sus actos. No se entrevé una trama argumental definida, parece una sucesión de hechos vividos por los personajes, con el riesgo que ello conlleva para engancharse a la historia. Se mantiene el interés a través del humor pincelado en algún momento por aspectos trágicos que te dejan algo chafado.

Se van intercalando las peripecias de los 6 hijos (todos varones, con edades comprendidas entre los 9 y los 28 años) que reproducen distintos modelos masculinos: el ligón, el inocente, el soñador, el marginado… Vemos, en los hijos mayores, la suma importancia de su relación con las chicas. También nos muestra, aunque como personajes no les adivino tanto carisma, al padre y la madre en plena crisis matrimonial debido al tedio y a la influencia de la enfermedad mental de uno de los hijos menores. Finalmente, la divertida religiosidad y las poesías del abuelo y su peculiar relación con la abuela Alma.

Aparecen personajes secundarios, algunos más logrados que otros, como Nicole, la novia francesa de Basilio, el hijo mayor; el doctor Tristán, un psicólogo de métodos novedosos que ayuda a algunos de los miembros de la familia; su hermana Mayka; la sufrida Aurora y su relación con Nacho; Sara, la cuidadora de la abuela del cual se enamora más de un miembro de la familia o John y Paul, dos testigos de Jehová.

En general, una novela entretenida y que se lee bastante fácil, teniendo en algunas situaciones cómicas, los diálogos (se nota la pericia de Trueba en el guión cinematográfico) y algunos personajes (en especial, me han encantado el abuelo Abelardo y Gaspar, el hijo adolescente) sus puntos fuertes.

Oleguer Solsona

AMERICAN SPLENDOR

2011-05-22T17:58:00.000-07:00

Harvey Pekar era un escritor. Y no digo "era" en un sentido figurado o narrativo, digo "era" porque lamentablemente murió en Junio de 2010, un escritor frustrado, como tantos otros (ejem), incapaz de que nadie le publicase sus textos, batallando por conseguir un hueco para sus críticas de jazz en alguna revista musical de mala muerte. Pero el destino no siempre es cruel, a veces deja un espacio para la esperanza, un buen día, en un alarde de generosidad, decidió presentarle a Robert Crump.

La historia de Pekar es la crónica sobre cómo transformar el fracaso en éxito. Fracaso en la Universidad. Fracaso en el ejército. Fracaso en el amor. Fracaso en la vida. ¿Qué tiene de interesante la vida de un fracasado? Harvey se refugió en un empleo mediocre como funcionario para el gobierno, allí nadie le molestaba y disponía del tiempo necesario para emplearlo en lo que realmente le gustaba.

Su afición por el jazz hizo que un buen día topara con un granujiento Robert Crump quien empezaba a hacer sus primeros pinitos en el mundo del cómic. Tuvo una revelación. El cómic le permitiría expresar cualquier cosa, las imágenes y las palabras ofrecían infinitas posibilidades. Pero, como nos pasa a la mayoría de los mortales, su mejor dibujo hasta la fecha consistía en trazar el monigote del "ahorcado"( y el rollo ese de formar una cara con un seis y un cuatro). Preparó un guión de comic: con sus viñetas, sus "ahorcados" parlanchines y "seises" y "cuatros" por doquier. Se lo enseñó a Crumb quién se mostró encantado, convirtiendo sus monigotes en verdadero arte underground y ahí empezó todo.

En pocos años "American Splendor" era todo un éxito. En el cómic Harvey se retrataba a sí mismo en su anodina vida fracasada, describía la vida desencantada de un ciudadano americano medio afincado en Cleveland que decide cenar bocatas de mantequilla de cacahuete para poder costearse su cara afición por coleccionar vinilos de Jazz. Y entre bocata y bocata , entre vinilo y vinilo, entre desengaño amoroso y polvo triunfal deja entrever un poco de lo que llamamos realidad. Pedacitos de preocupaciones cotidianas que nos afligen a todos los mortales cuando, tumbados en el catre, intentamos conciliar el sueño por las noches. Es la última persona en la faz de la tierra que podría aleccionarte, quizá por ello resulte tan convincente. Quizá por eso algunas de sus viñetas te dejan ese regusto amargo en la conciencia cuando llegas al final.

En 2003 se estrenó la película "American Splendor" (muy recomendable) y Harvey Pekar se convirtió en una verdadera celebridad, pero ni bajo esas circunstancias renunció a su trabajo de oficinista para el gobierno, conocedor de que sus historias se nutrían de lo cotidiano y hay montañas de "lo cotidiano" en el gris de los despachos de oficinas. Era consciente (parafraseándole) de que en caso contrario corría el riesgo de convertirse en un un escritor atormentado que escribe ajeno a la realidad desde su torre de marfil.

American Splendor te absorbe. Después de unas pocas páginas al mirarte al espejo te sorprende ver a un personaje de cómic en blanco y negro que intenta disimular su incipiente alopecía masculina peinándose hacia delante. Al consultar tu extracto bancario compruebas que estás en números rojos, una voz en off bajo la viñeta te dice "No te preocupes ya sólo te quedan dos semanas para volver a cobrar". Vuelves a tu casa bajo farolas que recortan de blanco el cielo negro pintado a pluma, pero no te inquietas, ansioso por llegar a casa en dónde te esperan las páginas de "American Splendor" ,allí Harvey te explicará el auténtico significado de "pasarlas canutas".
Joan Tort

Huérfanos de revistas literarias

2011-05-19T17:30:00.000-07:00

Desde el principio de la prensa, la literatura y las revistas literarias han ido de la mano. Antes que las revistas, fueron los diarios y folletines. Pero en el siglo XX las revistas especializadas dieron cabida a los movimientos y autores más importantes de la literatura contemporánea.

Si has intentado buscar alguna revista literaria últimamente por los quioscos españoles te habrás encontrado con una sequia espectacular.

En primer lugar, cabe distinguir entre revistas literarias y publicaciones en torno al mercado o el sector de los libreros. En estas dos coordenadas, encontramos una de las más vendidas, Qué leer y De libros. La primera nació y creció en un sello editorial del prestigio de Hachette y hace unos años cambió de manos, nada más y nada menos que a la factoría MC. Curiosamente, no ha cambiado ni un ápice su línea editorial. En cuanto a De libros, se mueve exclusivemente en el sector de editores.
Después, dentro del grupo de las revistas especializadas se inscriben unas que, en su origen trataban sobre todo o únicamente de literatura, y ahora tratan muchos otros temas. Incluso se da la circunstancia de que el apartado sobre libros y autores no destaca sobremanera. Ejemplos: Revista de libros, excepcional por otro lado; Revista de Occidente, Ínsula, etc.

Actualmente son pocas las revistas que se limitan a hablarnos del mundo de las letras. Destaca Leer, a medio camino entre el cariz puramente informativo de Qué leer, y una profundidad intelectual.

Caso aparte es el de la revista Quimera. Hace unos años era un referente absoluto en el mundo hispano. Desde que cambió de dirección, y no voy a entrar en acusaciones ni polémicas, su orientación giró en torno a las tendencias del mundo hispanoamericano. Una opción tan válida como cualquier otra pero que supuso un progresivo alejamiento del lector español. De todas maneras, ese golpe de timón atrajo una serie de descuidos en cuanto a maquetación, corrección ortotipográfica, actualidad de las críticas, etc. que rebajó mucho la calidad de la publicación. El colmo del asunto vino cuando su director decidió escribir un número por sí mismo y colarlo como un número más, con múltiples voces.

La realidad es que la realidad imperante, la de la política de mercado puro y duro, ha puesto más difícil si cabe la existencia de revistas literarias independientes. Lo fácil sería achacárselo a Internet, pero esta teoría cae por su propia peso por la ausencia de un referente claro en forma de página web.

Son malos tiempos, pues, para el deleite literario, su estudio, análisis y reflexión. La literatura de consumo masivo lo invade todo e incluso el viejo y discutido canon se empieza a tambalear, de manera que la presión mediática y los mercenarios de la pluma ponen y quitan santos con suma rapidez.

Sólo hay que pasearse por los suplementos culturales de los periódicos españoles. Poco rentables, aunque no excesivamente caros, si se mantienen es porque cada grupo informativo tienen conexiones con algún grupo editorial. Por eso, no es de extrañar que en El País proliferen los títulos de Alfagura y en El Periódico, los de Grupo Zeta, por citar dos ejemplos.

¿El futuro? Mientras la gente lea poco y se deje llevar por las listas de los más vendidos de El corte inglés, las revistas literarias tienen poco qué decir, a no ser que cuenten con un mecenazgo considerable, como ocurre con Caja Madrid y Revista de libros, que aunque no es estrictamente literaria, me parece de lo mejorcito que se edita hoy en día en español.

Si quieres echarle un vistazo a las revistas literarias agrupadas en torno a la Asociación de revistas culturales ARCE visita este enlace.

Juego de Tronos, la adaptación a la pequeña pantalla

2011-05-17T10:56:00.000-07:00

El pasado lunes nueve se estrenaba en español la versión para la pequeña pantalla de esta impresionante saga de fantasía medieval. Al parecer, G.R. Martin ya había recibido varias ofertas para una versión audiovisual, pero todas eran de cara a la gran pantalla, pero por suerte las rechazó todas, consciente de que cada libro necesitaría de al menos una trilogía, y de películas de no menos de dos horas, para explicar todo lo que debiera explicar.

Incluso una temporada de diez capítulos para cada libro me parece que va a quedarse corto… Hay bastantes escenas cortadas, y, dada la enorme cantidad de personajes de la saga, algunos aparecen menos de lo que aparecen en los libros (por ejemplo, ¿Dónde está Rickon, el hermano pequeño de los Stark? Se le nombra, pero no lo he visto en ninguna escena).

Dejando esto de lado y algunos aspectos menores sobre los que profundizaré más abajo, la serie tiene un nivel excelente. Los actores seleccionados para cada papel han sido muy bien seleccionados, y, aunque algunos más que otros, en general son como los imaginábamos los lectores.

Sobre las localizaciones y el atrezzo, todo resulta muy exótico, pero a la par es lo bastante realista como para haber sido posible en una edad media paralela. La saga de Canción de Hielo y Fuego está ambientada en un mundo en una alta edad media, que comparte muchas cosas con nuestra propia edad media, pero al mismo tiempo tiene bastantes diferencias. Son religiones y culturas parecidas, pero diferentes, y eso es algo muy bien representado.

Más importante aún, la serie es muy fiel a los libros (o al menos lo está siendo hasta ahora). El modo de narración es distinto (los libros dedican un capitulo a cada personaje, mientras en la serie van saltando de personaje en personaje en un mismo capitulo), pero el orden que siguen los sucesos es exactamente el mismo. Al haber “menos espacio”, alguno de estos sucesos ocurre de un modo simplificado, pero el resultado es el mismo.

Existen algunos detalles cambiados que definen de forma algo distinta el carácter de los personajes. Un ejemplo claro es Khal Drogo, que, mientras que en el libro se mostraba bastante tierno con Danaerys en la primera noche que pasaban juntos, en la serie no muestra ese cariño, si no que la trata de un modo más duro. Es un pequeño detalle que a la larga no va a cambiar el motor de la historia, pero nos da una primera imagen bastante diferente de este personaje. Incluso hay algún cambio que es algo más radical…

Otro tema son los spoilers. No es que vaya a hacerlos, es que la serie da algunos adelantos sobre acontecimientos o revelaciones que no suceden en el primer libro. Un claro ejemplo es el nombre de la madre de Nieve, que es algo que en la saga no descubriremos hasta el tercer o cuarto libro (admito que no estoy seguro), pero en la serie nos lo revelan ya en el segundo capitulo (aunque no se dan más datos, tan solo el nombre). También se hacen bastantes referencias a la historia de la casa Greyjoy, una familia que en los libros apenas es mentada hasta llegar al tercer volumen, y que cobra mucho protagonismo en el cuarto.

Personalmente estoy disfrutando mucho con la serie. Mi personaje preferido me parece plasmado de forma excelente (Tyrion Lannister, el Gnomo), y las caras que veo son muy aproximadas a las que se movían por mi mente (bueno, el Rey Robert y el Perro no se parecen del todo, pero tampoco están mal). Eso si, en general me parece que es una serie ideada más para los que han leído los libros que para los que no.

De modo que, mi consejo por extraño que parezca, es que no veáis la serie. Esperaos a leer el libro antes de hacerlo, por que estoy bastante seguro de que la disfrutareis más. Canción de Hielo y Fuego es una saga que recomiendo a todo el mundo, tanto a amantes del género de fantasía como a gente que no quiere verlo ni en pintura. Un detalle curioso que quiero destacar es que aquellos amigos míos más apasionados de la literatura fantástica que lo han leído suelen opinar que está bastante bien, pero hay otras sagas que les parecen igual de buenas o mejores, mientras que aquellos que normalmente evitan este tipo de lectura han quedado totalmente enganchados.

Para concluir diré que ya se ha estrenado el quinto volumen en estados unidos, Baile de Dragones, donde volveremos a ver a nuestra querida Dannaerys, al fabuloso Tyrion y al cada vez más interesante Jon Nieve. ¡Por la gracia del Dios Ahogado que no puedo esperar a tenerlo en mis manos de una maldita vez!

Fahrenheit 451, de Ray Bradbury

2011-05-16T09:50:00.000-07:00

¿Cómo nos imaginamos un mundo donde esté prohibido leer, pensar o incluso caminar por la calle relajados con nuestros pensamientos? ¿Sería posible que los bomberos se dedicaran a provocar fuegos en lugar de apagarlos? ¿Un mundo dónde se está obligado a ser feliz (eso es, entretenido, activo, conduciendo a velocidades de vértigo sin observar lo que nos rodea, entre otras cosas) es posible?
Guy Montag es bombero y se dedica a quemar libros. La gente no puede leer, porque leer obliga a pensar y a preguntarse realmente si uno es feliz. “El lunes quema a Millay, el miércoles a Whitman, el viernes a Faulkner, conviértelos en cenizas y, luego, quema las cenizas. Este es nuestro lema oficial”. Proclama Montag, satisfecho.

Vive con esta rutina hasta que se encuentra con Clarisse McCleelan, una joven que sale a pasear por el bosque, a observar a los pájaros y a coleccionar mariposas. La persiguen, la investigan… “Quieren saber lo que hago a cada momento. Yo les digo que a veces me limito a estar sentada y a pensar. Pero no quiero decirles sobre qué. Echarían a correr. Y a veces, les digo, me gusta echar la cabeza atrás y dejar que la lluvia caiga a mi boca. Sabe a vino. ¿Lo ha probado alguna vez?”
“¿Es usted feliz, Montag?”
Su esposa Mildred no recuerda ni cuando se conocieron…. Empieza a sentir un cambio. Una señora se deja quemar con sus libros… No soporta a las amigas de su esposa ni la publicidad martilleante del metro…. Se siente vigilado por su jefe y supuesto amigo Beatty, por un Sabueso que capta su olor….

Acabo de leer el famoso libro de Ray Bradbury y me ha entusiasmado. Un futuro que se me antoja… ¿probable? Esperemos que no. ¿Hay esperanza para Montag? Os animo a leer el libro, tanto por su argumento como su prosa, delicada y visual. Una grata experiencia.

Oleguer Solsona

RAYMOND CARVER (I)

2011-05-12T16:37:00.000-07:00

A veces nos empeñamos en vestir de la forma más ostentosa posible. Necesitamos una camiseta de cien euros, un colgante que parezca hecho a mano pero que cueste su precio en oro, un rolex, unos calzoncillos que nadie verá pero que valgan más dinero que la chaqueta de nuestro interlocutor, un cinturón de piel de cocodrilo (no, no estoy describiendo a Cocodrilo Dundee).

Pero ¿Qué pasaría si nos despojáramos de todo ello y saliésemos un buen día a la calle en pelotas? Probablemente la policía no tardaría mucho en arrestarnos pero por un momento no podríamos esconder nada, nos quedaríamos plantados ahí en medio tal y como somos, mostrando nuestra esencia, para bien o para mal.

Los relatos de Carver son algo así: tíos en pelotas que van paseando sus vergüenzas entre línea y línea, frases sin lugar para la metáfora recargada ni los ornamentos, tan sólo carne al descubierto.

Gordo. Ese era el título del primer relato que leí de Carver. Un tipo monstruosamente obeso entra en un restaurante típico americano: camareras en minifalda, "¿Quiere un poco más de café aguado?", y unos niñatos parecidos a los personajes de "Sensación de Vivir" sobre asientos acolchados. El Gordo pide patatas, pide salsa, hamburguesas y las engulle con la misma facilidad con la que respira. La camarera observa esa orgía calórica extasiada.

Y ya está.

¿Eso es un relato? Me pregunté. ¿Y el final? No, no hay nada más. Carver arranca un pedazo de la realidad para estrellarla contra una página en blanco. Hay que acostumbrarse a él.

El final de la historia está en cada una de las palabras que componen sus historias, tan precisas a veces como versos de un poema.

Tras acabar "¿Quieres hacer el favor de callarte por favor?"(una de sus recopilaciones de relatos) algo en mí había cambiado.

Todo lo que antes me alucinaba ahora era vulgar.

Joan Tort

RESULTADOS DE CONCURSOS LITERARIOS

2011-05-10T10:31:00.000-07:00

Ya han salido publicados los resultados de un par de Concursos Literarios que me parecen muy interesantes.

El primero se trata del Concurso de Relatos TMB, con cuatro categorías distintas. En esta dirección podéis leer los finalistas:

http://relatscurts.tmb.cat/ca/guanyadors/finalistes?utm_source=BdD&utm_medium=Email&utm_content=Finalistes&utm_campaign=RC11_Fi

En el apartado de relatos, (Oleguer Solsona) hay el relato participante en la categoría “Relato dadaísta” que no tuvo la suerte de estar entre los seleccionados.

En segundo lugar, un concurso de microrrelatos de Renfe Cercanías, de Madrid. Ya hay los tres primeros premios y los otros seleccionados. En este caso, ha habido algo más de suerte, siendo uno de los (muchos) microrrelatos finalistas. Para ver el microrrelato clicar sobre la letra "O" y allí aparecerá mi nombre. Algo es algo. En este enlace hay la relación de finalistas:

http://web02.renfe.es/u94/MTR/libroCercanias.nsf

Participar en concursos literarios es una buena manera de motivarse a escribir. ¡Animaros!

Oleguer Solsona

Del cuento escrito a la pantalla.

2011-05-10T01:49:00.000-07:00

Todos conocemos el relato infantil de Caperucita roja, un cuento tradicional del que existe un sinfín de versiones.

A saber, la historia de Caperucita Roja jamás ha sido un cuento infantil. A través de los océanos del tiempo junto con el boca a boca ha sido reducida a un relato para niños, perdiendo todas aquellas connotaciones que hacían referencia al miedo de las madres por sus hijas adolescentes que tenían la menstruación. Lo único que ha perdurado ha sido la caperuza roja, símbolo de la menstruación y el lobo, imagen que hace referencia al violador.

En la película Red Riding Hood dirigida por Catherine Hardwicke, parece ser que el guionista todavía estaba de vaga cuando escribió el guión. En ningún momento se refleja un trabajo antropológico sobre la historia, pues han pasado totalmente por alto la versión original y se han dedicado a picotear de aquellas versiones que tenían a mano mezclándolas fatídicamente con el juego de mesa “El Lobo”, utilizando aquellos personajes y situaciones que recrean la dinámica de este juego. Es increíble como la mezcla produce tan mal sabor de boca.

A pesar de una escenografía realmente bonita, por la recreación del pueblo y la combinación de colores como el blanco y el rojo, el film deja mucho que desear. Carece de hilo conductor, los motivos del lobo por los que mata a la gente del pueblo son realmente absurdos, las relaciones entre personajes son tan superficiales que realmente te da igual quién vive, quién muere y quién se queda con la chica. Ver cómo la escena más importante del cuento, el clímax de la resolución del conflicto, “...abuelita que ojos más grandes tienes…”, se lo cargan de un solo hachazo es para hablar con el guionista y decirle cuatro cosas.

Es muy difícil entender cómo se ha originado un guión tan mediocre obviando escenas que hubieran sido realmente fantásticas y que hubieran emocionado al espectador, además de lo doloroso que resulta el que no hayan transmitido de ningún modo la originalidad del relato inicial con su fantástico mensaje: ID CON CUIDADO, VÍRGENES.

El retrato de Dorian Gray al completo.

2011-05-09T07:29:00.000-07:00

El otro día me enteré de que “El retrato de Dorian Gray” había sido censurado por su editor y que la obra que salió a la venta (y que se sigue vendiendo en muchas librerías) no estaba completa. La censura victoriana del siglo XIX impidió que Óscar Wilde mostrara al mundo su visión del Reino Unido, pues en la obra original, hablaba sobre la decadencia de la sociedad victoriana y la falsa moral de esos años. Otros temas que también recortaron de la primera versión del libro fueron la promiscuidad y la homosexualidad (volcadas en los sentimientos de Basil Hallward’s, el artista enamorado de Dorian Gray, que lo inmortalizaba en un cuadro).

Bueno, pues parece que por fin podremos leer la obra completa, ya que sale a la venta “El retrato de Dorian Gray: una edición comentada y sin censura” publicada por Harvard University Press.

Esperemos que no tarde mucho en llegar traducida al español, que yo de inglés no tengo ni papa.

Vampiros infectados

2011-05-02T04:15:00.000-07:00

A todo el mundo le gustan los vampiros. O a casi todos. Sobre ellos se han escrito auténticos ríos de tinta: los hay atrincherados en su castillo (con cientos de aldeanos con sus antorchas esperándoles), otros se pasan el día combatiendo incansablemente contra hombres-lobo, incluso últimamente hay quien se empeña en convertirlos en adorables gusi-luz que, en lugar de huir de la luz, brillan bajo el sol sin llegar nunca a ponerse morenos. Pero a los vampiros aún les queda cuerda para rato, como intenta explicarnos Justin Cronin en su última novela: EL Pasaje.
Es un libro de vampiros extraño, tanto por la historia como por su forma de narrarla, es casi inclasificable: ¿thriller?, ¿horror?, ¿ciencia ficción?... un poco de todas quizá. En el Pasaje los vampiros son mayoría, son humanos infectados por un virus que el gobierno de EEUU trató de mantener en secreto sin éxito provocando una pandemia "Romeriana". Suena bastante trillado, lo reconozco, pero después de unos primeros compases Hollywoodienses la novela cambia completamente y nos sumerge en un mundo post apocaliptico. En concreto en un pequeño refugio en donde unos pocos supervivientes han logrado mantenerse con vida durante más de 100 años aguantando las embestidas de cientos de hordas de vampiros...¿Cómo? (se preguntará alguien) Estoy convencido que Cronin puede explicarlo mucho mejor que yo así que él os remito...
Si decidís armaros de valor (los vampiros asustan pero las más de 1000 páginas de la novela también un poquito) os encontrareis con una prosa sencilla y bastante ágil a pesar de que en algún momento abuse un poco, según mi humilde opinión, de las metáforas y alguna que otro diálogo superfluo, y sin daros cuenta estaréis recorriendo un pasaje plagado de no-muertos.

Retomamos las riendas del blog

2011-05-01T14:18:00.000-07:00

Llevamos unos meses sumidos en un profundo letargo que no nos deja avanzar. No sabemos si será el exceso de turrón de estas navidades que todavía nos pesa en el estómago, que Dan Brown amenaza con sacar una nueva novela o que van a estrenar en el cine Verano Azul en 3D, pero desde año nuevo no hemos publicado un solo comentario y, lo que es peor aún, son muy pocos los escritores que han colgado algún relato nuevo en sus páginas.

Lo que sí sabemos es que esta situación ¡se tiene que acabar ya!

Por este motivo, muy pronto veréis que el blog se llena de posts día sí y día también. Y que nuestros escritores se van a poner tanto las pilas que el conejito de Duracell se va a convertir en conejo a la brasa y que nos lo vamos a comer con patatas. Porque a Dios pongo por testigo (en estos momentos resuenan trompetas celestiales) ¡que nunca más dejaremos al blog y a sus seguidores desatendidos! (Abrazos y aplausos mientras suena la canción de “We are the champions” de Queen.)

¡Amigos, retomamos las riendas del blog!

Acaba un año bueno y empieza otro mejor.

2011-01-01T10:03:00.001-08:00

Acabamos el primer año de trastornosatinta y la verdad es que estamos más que orgullosos. A pesar de un leve parón durante los últimos meses, han sido muchos los relatos que hemos publicado en el blog, y más aún las personas que han entrado a leerlos. De hecho, ha habido gente de todo el mundo. Para ser exactos, de 23 países. Aquí os dejamos una imagen de nuestro contador de visitas:

Esperamos que este año hayáis disfrutado tanto como nosotros y que el próximo sea aún mejor. ¡Feliz año nuevo a todos!

Acabamos el año con dos cuentos más publicados en papel.

2010-12-28T02:44:00.000-08:00

“La brava perfecta” de Roger Danès y “Alfred” de Jordi Piulachs se han publicado en Malhablados - Bien Escritos (revista literaria y cultural creada en Santa Cruz de la Sierra – Bolivia).

Desde aquí les damos las gracias a todos los miembros de la revista, con los que esperamos poder volver a colaborar en breve. Y felicitamos a los autores por su éxito.

Os dejamos el link de Malhablados - Bien Escritos, donde podréis leer los cuentos.

http://www.malhabladosbienescritos.blogspot.com/

Un abrazo y feliz año nuevo.

¡Bienvenido, mundo de papel!

2010-11-23T03:17:00.000-08:00

Llevábamos mucho tiempo esperándolo. Trabajando muy duro para que llegara este momento. Contando los días, las horas y los minutos. Y ahora, por fin, está aquí; el papel.
Y es que no es fácil pasar del mundo virtual al tangible, pero dos de nuestros escritores lo han conseguido. Los relatos “El gordo” y “Alfred” (de Oleguer Solsona y Jordi Piulachs, respectivamente) han pasado a formar parte de la antología “Leyendo entre líneas” de la editorial Hijos del Hule. Desde aquí, recibimos la obra con los brazos abiertos.

¡Felicidades, chicos!

Para quienes no tengan un ejemplar del libro, pueden leer los relatos en la página de los autores.

¡Por fin estamos de vuelta (otra vez)!

2010-11-12T04:51:00.000-08:00

Y te queremos anunciar al escritor invitado de este mes; John Milion.
Descubre su fantástico relato Ojos secos y disfruta tanto de él como hemos hecho nosotros.

Recuerda que si tú también quieres publicar en nuestro blog, lo tienes muy fácil. Mándanos tus historias a trastornosatinta@gmail.com y nosotros lo colgaremos en el apartado Más Autores: Escritores invitados.

¡Por fin estamos de vuelta!

2010-09-18T10:27:00.000-07:00

Y lo hacemos con un relato de Ferrán Romeu, nuestro escritor invitado del mes. Te invitamos a que lo leas y a que lo disfrutes como hemos hecho nosotros.

Y recuerda que si tú también quieres publicar en nuestro blog, lo tienes muy fácil. Mándanos tus historias a trastornosatinta@gmail.com y nosotros lo colgaremos en el apartado Más Autores: Escritores invitados.

¡Ya tenemos la primera colaboración!

2010-07-26T02:04:00.000-07:00

La elegida para abrir este nuevo apartado del blog ha sido Txus Molina con su relato COBARDES.

Cada tres semanas iremos colgando un nuevo cuento de los autores que nos han mandado sus textos.

Recuerda que si tú también quieres publicar en nuestro blog, lo tienes muy fácil. Mándanos tus historias a trastornosatinta@gmail.com y nosotros lo colgaremos en el apartado Más Autores: Escritores invitados.

¿Te gustaría publicar un cuento en nuestro blog?

2010-07-05T04:13:00.000-07:00

En Trastornos a Tinta creemos que llevas un escritor dentro y por eso te proponemos participar en nuestro blog publicando tus relatos.

Es muy fácil, sólo tienes que escribir una buena historia (de humor, de miedo, de fantasía, o de lo que tú quieras) y enviarla a trastornosatinta@gmail.com

Nosotros nos encargaremos de colgarla en el blog, previa revisión*.

Podrás ver tu obra publicada en el apartado Más Autores: Escritores invitados.

*No se admitirán textos ofensivos (racistas, xenófobos, etc.).

El grupo también llevará a cabo una selección de los mejores relatos, para mantener el nivel literario del blog.

Pili Romano. Escritora y cuenta-cuentos.

2010-07-01T02:55:00.000-07:00

¡Tenemos una auténtica cuentista en el grupo!
Y es que Pili, además de escribirlos, ahora también los cuenta.
Entra en su blog www.tusytala.blogspot.com y descubre a una excelente cuenta-cuentos con mucho futuro por delante.

Primer cuento publicado en papel.

2010-05-18T07:16:00.000-07:00

Nuestra escritora Pili Romano ha sido la primera en estrenarse en el mundo de papel.
Su cuento Las lágrimas de Jude ya forma parte de la antología Sonrisa de Gato de la editorial Jirones de Azul. Un libro que reúne los 23 cuentos ganadores del III CERTAMEN LITERARIO JIRONES DE AZUL EDICIÓN ESPECIAL, en el que participaron más de 400 obras.
Para quienes no tengan en sus manos un ejemplar del libro, pueden leer el relato en la página de la autora.

¡Muchas felicidades, Pili!

Nuestra campaña sigue siendo noticia.

2010-05-16T08:52:00.000-07:00

Letralia, la revista digital de los escritores hispanoamericanos en internet, se ha hecho eco de nuestra campaña de autopromoción durante el día de Sant Jordi.

http://www.letralia.com/231/breves.htm

Ya podéis dejar vuestros comentarios.

2010-05-09T11:16:00.000-07:00

Desde trastornos a tinta hemos creado una cuenta de correo electrónico para todos aquellos que no tengan gmail y quieran dejar un comentario en alguno de los relatos.
Es muy fácil. Después de exponer vuestras opiniones, sólo deberéis seleccionar el perfil “Cuenta de Google” y escribir:
Cuenta: lectordetrastornos@gmail.com
Contraseña: tinta2010

Muchas gracias a todos.

Nuestra campaña es noticia.

2010-04-30T03:38:00.000-07:00

Nuestra campaña de autopromoción durante el día de Sant Jordi sigue dando sus frutos. El diario digital “El libre pensador” habla de ella en su apartado de cultura:

http://www.ellibrepensador.com/2010/04/29/los-relatos-de-trastornos-a-tinta-salen-a-la-calle/

Un homenaje.

2010-04-28T02:07:00.000-07:00

Este Sant Jordi, o día del libro, nos ha resultado muy fructífero.
Además de realizar una campaña de autopromoción con resultados espectaculares (ya llevamos más de 300 visitas en tan solo 5 días), uno de los nuestros ha decidido rendirle un homenaje a tan preciado día con un relato.
Os invito a que entréis en la sección TEMAS y disfrutéis de “Crónica paranoica del día de Sant Jordi”.

Nuestros relatos salen a la calle.

2010-04-25T13:12:00.001-07:00

Se acercaba Sant Jordi, el día del libro, y no podíamos desaprovechar la oportunidad de salir a la calle y hacer que nuestros relatos pasaran del mundo virtual al real. Y de esta manera, los ocho escritores que formamos el blog, nos pusimos manos a la obra.
Armados con nuestros propios relatos y microrrelatos, nos plantamos en el centro de la ciudad de Barcelona y comenzamos a repartir nuestras obras entre los viandantes.
Cada cuento iba firmado con el nombre del autor y la dirección del blog. Por lo que, además de repartir literatura y darnos a conocer a título personal, también pretendíamos crear cierto tráfico a la página web. Y los resultados han sido más que satisfactorios:
Repartimos más de 1.000 relatos y microrrelatos, el blog ha registrado 180 nuevas visitas y al grupo de facebook se le han sumado 30 miembros más. ¡Un auténtico éxito!

Paula Campeny repartiendo uno de los relatos.

Seguimos siendo noticia.

2010-04-05T10:34:00.000-07:00

También aparecemos en las webs y blogs:

http://www.espaciolibros.grupo-sm.com/archives/4871

http://www.esliteratura.com/noticias/trastornos-a-tinta.html

http://elalfabetodebabel.blogspot.com/2010/04/juegas-bloggeas.html

http://www.chinuka.com/2010/04/06/trastornos-a-tinta-nuevo-blog-de-relatos/

http://miradamalva.blogspot.com/2010/05/blog-de-escritores-noveles.html

Empezamos a ser noticia en los medios de comunicación.

2010-03-25T02:53:00.000-07:00

La web noticiascadadia.com habla de nosotros en su apartado de cultura (sección literatura):

http://www.noticiascadadia.com/noticia/24087-escritores-en-la-red/

EL DÍA QUE SE APAGÓ EL SOL.

2010-03-12T04:22:00.000-08:00

Imagínate por un momento que el sol se apagara para siempre. Y no me refiero solo al astro rey. Imagínate que tu sol interior dejara de iluminarte. O que tu sol particular se hundiera en la más profunda oscuridad. ¿Qué harías?

Si te apetece saber cómo se han enfrentado a ello nuestro autores, no esperes más y disfruta ya de sus relatos. Entra en la sección TEMAS y descúbrelo todo acerca de “el día que se apagó el sol”.

Bienvenido.

2010-02-08T02:16:00.001-08:00

Este es un blog dedicado a todos aquellos a los que les guste leer.

Leer historias cortas o largas.

Leer relatos de humor o de terror.
Leer cuentos ficticios o basados en hechos reales…
En definitiva: leer, leer y leer.

Que te diviertas.